&designer=Luigi Caccia Dominioni 1963&
&testo_it=Divano a tre posti con struttura in piatto di ferro cromato lucido, sedute con molle a spirale legate, imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate, rivestito in velluto grigio di lana mohair, cuscini sfoderabili.

Poltrona (su richiesta)cm 88 x 87, altezza cm 75
(metraggio occorrente mt 4,80 h 130)
Divano 2 posti cm 150 x 87, altezza cm 75
(metraggio occorrente mt 8,00 h130)
Divano 3 posti cm 212 x 87, altezza cm 75
(metraggio occorrente mt 10,00 h 130)
Divano 4 posti su richiesta cm 274 x 87, altezza cm 75 (metraggio occorrente mt 12,00 h 130)

In velluto o tessuto fornito dal cliente&
&testo_en=Three-seaters sofa with structure in polished chromed flat metal plate, spiral-sprung seat, upholstery in differentiated-density expanded polyurethane, covered in grey mohair velvet, cushions with removable covers.

Armchair (upon request) 88 x 87 cm, height 75 cm
(yardage l. 4.8 m, w. 130)
2-seaters sofa 150 x 87 cm, height 75 cm
(yardage l. 8.00 m, w. 130)
3-seaters sofa cm 212 x 87, height 75 cm
(yardage l. 10.00 m, w. 130)
4-seaters sofa (upon request)
274 x 87 cm, height 75 cm
(yardage l. 12.00, w. 130)

In velvet or customer's own material&
&titolo_plain=P11 FASCE CROMATE&
&titolo_it=P11 FASCE CROMATE&
&titolo_en=P11 FASCE CROMATE&
&link1_it=Cenni storici&
&link1_en=History tips&
&link2_it=&
&link2_en=&
&link3_it=&
&link3_en=&
&testo_link1_it=Pensato per stare al centro di un salotto, è il divano con la schiena più famosa del design italiano; un dorso, il suo, strutturale, che diventa l'elemento generatore della forma. Come in un'architettura, "la struttura portata in facciata" assume un carattere espressivo e viene ridisegnata in tutte le sue componenti costitutive, punti di fissaggio compresi. A essere privilegiato è il piatto, e non il tondino, perché garantisce una perfetta aderenza contro il cuscino. Con la stessa logica compositiva, i volumi imbottiti che formano il divano sono forme geometriche che si incastrano l'una con l'altra. Le fasce in ferro cromato lucido costituiscono una gabbia strutturale che si piega per tenere i braccioli, la base del divano, i cuscini e diventa, con una controcurva, il bellissimo attacco a terra.&
&testo_link1_en=This sofa, which features the most famous backrest in the history of Italian design, was conceived as a living room centrepiece. The spine is not only structural but also has an impact on the sofa's lines. As in architecture, the apparent structural element is expressed and recurs throughout, even in the fastenings. Profiles have been favoured over round section tubing to ensure that the cushions fit snugly. The same design logic is carried through to the geometric upholstered components, which slot together neatly. The polished chrome-plated iron frame forms a structural cage that encompasses the armrests, base and cushions, with a U-shaped pleat forming the feet.&
&testo_link2_it=&
&testo_link2_en=&
&testo_link3_it=&
&testo_link3_en=&