&designer=Luigi Caccia Dominioni 1973&
&testo_it=Poltrona con struttura in ferro, seduta con supporto in legno, imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate, rivestita in pelle scamosciata.

Poltrona cm 120 x 100, altezza cm 82
(metraggio occorrente mt 6,50 h 130)
In panno di lana, pelle o tessuto fornito dal cliente.

Profili in ferro grigio metallizzato, borchie in ottone cromato.

&
&testo_en=Chair with iron frame, seat with wooden structure, upholstering in differentiated-density expanded polyurethane, covered in suede leather.

Armchair 120 x 100 cm, height 82 cm
(yardage l. 6.50 m, w. 130)
In wool felt, leather or customer's own material

Profiles in metallic grey iron, knobs in chrome-plated brass

&
&titolo_plain=P20 TORO&
&titolo_it=P20 TORO&
&titolo_en=P20 TORO&
&link1_it=Cenni storici&
&link1_en=History tips&
&link2_it=&
&link2_en=&
&link3_it=&
&link3_en=&
&testo_link1_it=Nata "importante" per stare in spazi di una certa dimensione (i suoi primi esemplari sono apparsi a formare le isole di conversazione nelle sale di ritrovo del Golf di Monticello progettato dallo stesso Caccia Dominioni), la poltrona Toro è un tutto tondo plasmato attorno a una intelaiatura in tondino di ferro, verniciato grigio metallizzato, che dichiara la propria esistenza nelle tre porzioni topiche. La prima è costituita dall'alta e generosa seduta circolare imbottita, con due ruote e due piedini nascosti per agevolarne lo spostamento, appoggiata all'anello di base lasciato a vista a segnare uno spessore brillante della linea di terra. La seconda è quella rappresentata dall'unicum schienale-braccioli, un rotolo strutturato attorno al ferro che fuoriesce alle estremità dei braccioli con due "corna" da afferrare. La terza è la parte che riguarda il poggiatesta e l'irrigidimento strutturale posteriore della poltrona con una nervatura a ventaglio che parte da terra ed è raccordata trasversalmente sulla sommità da un tondino "denunciato" ai fianchi del poggiatesta imbottito.&
&testo_link1_en=Toro (Bull) was born to be "grand". This comfortable armchair was designed for large spaces and the first pieces were in fact intended to form conversation islands in the drawing rooms of the Monticello golf club, for which Caccia Dominioni also did the plans.The circular seat is moulded around a framework in round-section metallic grey iron tubing that forms three well-defined components. The first is the high, ample, circular upholstered seat, with two feet and two hidden wheels making it easier to shift. The circular base is left visible to define the striking sweep of the floor line. The second is the integrated backrestarmrest formed by a padded roll that encases the iron tube, the end of which is visible on the front of the armrest, creating two "horns" to grab. The third component is formed by the headrest and rigid structure of the back with its fanlike ribbing running up from the base to the horizontal reinforcing rod, the ends of which are visible on the sides of the headrest.&
&testo_link2_it=&
&testo_link2_en=&
&testo_link3_it=&
&testo_link3_en=&

Get Adobe Flash player