&designer=Luigi Caccia Dominioni 1973&&testo_it=Poltrona bassa, struttura in legno- laccato grigio lucido con seduta e schienale in pelle Azucena- acero tinto ciliegio satinato con seduta e schienale in AlcantaraChinotto poltroncina cm 58 x 46, altezza cm 65, altezza seduta cm 32Struttura in faggio laccato lucido (colori bleu marin, grigio, nero, rosso cina, verde inglese) oppure in acero naturale o tinto ciliegio, lucido o satinato Cuscino in poliuretano espanso. In pelle Azucena o tessuto fornito dal cliente(metraggio occorrente mt 1,00 h 130)&&testo_en=Low chair, wooden structure- grey gloss lacquer with seat and back in Azucena leather- satined cherry-stained maple with seat and back in AlcantaraChinotto armchair 58 x 46 cm, height 65 cm, seat height 32 cm.Structure in gloss lacquered beech (colours navy blue, grey, black, Chinese red, British racing green) or in natural or cherry-stained maple, gloss or satined Seat in expanded polyurethane.In Azucena leather or customer's own material (yardage l. 1.00 m, w. 130)&&titolo_plain=P21 CHINOTTO&&titolo_it=P21 CHINOTTO&&titolo_en=P21 CHINOTTO&&link1_it=Cenni storici&&link1_en=History tips&&link2_it=&&link2_en=&&link3_it=&&link3_en=&&testo_link1_it=E' un passe-partout dell'arredamento, un "fuori-scala" comodissimo; la sua misura costituisce il necessario contrappunto a quelle abituali degli arredi. Nata per stare vicino al camino, questa poltroncina bassissima sta bene ovunque. La leggerezza e le sue dimensioni particolari fanno sì che possa continuamente cambiare di posto; è perfetta per gli spazi ridotti, ma in un salotto è in grado di sdrammatizzare una rigida disposizione di divani e poltrone. Con la sua anima trasgressiva, Chinotto permette al corpo di essere totalmente rilassato e al contempo assumere una posizione composta. La struttura, di legno naturale, lucido o satinato, o laccata nei diversi colori Azucena, ha una brillantezza che fa il controcanto all'opacità del cuscino, in pelle nella versione originale, ma anche in velluto o ciniglia.&&testo_link1_en=This piece is a jack-of-all-trades, a very comfortable "out-of-scale". Its size makes it an indispensable counterpoint to more common larger furnishings. Although this very low armchair was born for the fireside, it is at home anywhere. Chinotto is lightweight, which, combined with its unusually compact dimensions, makes for easy moving. It is ideally suited to small spaces and will liven up austere living room layouts. Chinotto breaks with established rules to ensure a maximum of relaxation while maintaining an elegant upright posture. The frame is in natural wood, gloss or satined, or high-gloss lacquer (available in the Azucena range of colours), which creates a contrasting brightness with the matt cushion, in leather in the original version, but also available in velvet or chenille.&&testo_link2_it=&&testo_link2_en=&&testo_link3_it=&&testo_link3_en=&