&designer=Luigi Caccia Dominioni 1981&
&testo_it=Divano a tre posti con fusto in legno, seduta con molle a spirale legate, imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate, rivestito in velluto verde di lana mohair, cuscini sfoderabili.

Poltrona cm 85 x 88, altezza cm 88
(metraggio occorrente mt 7,00 h 130)
Divano 2 posti cm 150 x 88, altezza cm 82
(metraggio occorrente mt 11,00 h 130)
Divano 3 posti cm 210 x 88, altezza cm 82
(metraggio occorrente mt 14,00 h 130)
Pouf cm 65 x 65, altezza cm 40
(metraggio occorrente mt 1,60 h 130)

In velluto di lana mohair, pelle Azucena o tessuto fornito dal cliente.&
&testo_en=Three-seaters sofa with wooden frame, spiral-sprung seat, upholstery in differentiated-density expanded polyurethane, covered in green mohair velvet, cushions with removable covers.

Armchair 85 x 88 cm, height 88 cm
(yardage l. 7.00 m, w. 130)
2-seaters sofa 150 x 88 cm, height 82 cm
(yardage l. 11.00 m, w. 130)
3-seaters sofa 210 x 88 cm, height 82 cm
(yardage l. 14.00 m, w. 130)
Pouffe 65 x 65 cm, height 40 cm
(yardage l. 1.60 m, w. 130)

In mohair velvet, Azucena leather or customer's own material&
&titolo_plain=P17 SANT'AMBROGIO&
&titolo_it=P17 SANT'AMBROGIO&
&titolo_en=P17 SANT'AMBROGIO&
&link1_it=Cenni storici&
&link1_en=History tips&
&link2_it=&
&link2_en=&
&link3_it=&
&link3_en=&
&testo_link1_it=Di sobria eleganza, è un divano dalla schiena dritta che sta bene addossato a un muro ma, come tutti i mobili Azucena, può contribuire a suddividere lo spazio perché ha un dorso ben disegnato; l'inclinata precisa dello schienale e il profilo del bracciolo "chiudono" la figura del prospetto laterale, dalla bella geometria raccordata nei punti di flesso. Ha una struttura in legno su cui poggiano un letto di molle legate e i cuscini, può essere rivestito con qualsiasi tessuto, anche se è nato con la morbidezza di un velluto di lana mohair; i colori tradizionali sono il verde scuro e il rosso FFSS, quello d'antan delle carrozze di 1° classe delle Ferrovie dello Stato. La poltrona Sant'Ambrogio "risvolta" sui lati in modo leggermente diverso da quello del divano, per l'elementare e giusta osservazione che in un monoposto ci si siede frontalmente e gli appoggi laterali possono essere "usati" per reclinare la testa.&
&testo_link1_en=This elegantly sober straight-backed sofa will sit comfortably against the wall, however, like all Azucena furnishings, it can also be used to define different spaces thanks to the clean, upright lines of the back. The backrest is slightly inclined and the armrests serve to "close off" the lateral perspective with the geometric forms connecting at points of inflection. The base of the sofa has a tied coil spring construction and cushions. It can be covered in any material, although it was originally in soft mohair velvet; traditional colourings are dark green or FFSS red (once used by the Italian railways in its first class carriages). The sides of the Sant'Ambrogio armchair embrace the seat slightly more than the sofas. This variation was born of the simple but pertinent observation that people sit "fronton" in armchairs, resting their head against the wings.&
&testo_link2_it=&
&testo_link2_en=&
&testo_link3_it=&
&testo_link3_en=&