&designer=Luigi Caccia Dominioni 1980&&testo_it=Tavolo con piano rettangolare in cristallo spessore mm 20, due basi in ferro grigio metallizzato, altezza cm 72.Bordighera piano cm 130 x 250Due basi in ferro saldato a manoVarianti di piano (su richiesta)&&testo_en=Table with rectangular clear glass top thickness 20 mm, two bases in metallic grey iron, height 72 cm.Bordighera top 130 x 250 cmTwo bases welded by handAlternative tops (upon request)&&titolo_plain=T27 BORDIGHERA&&titolo_it=T27 BORDIGHERA&&titolo_en=T27 BORDIGHERA&&link1_it=Cenni storici&&link1_en=History tips&&link2_it=&&link2_en=&&link3_it=&&link3_en=&&testo_link1_it=Il grande piano di cristallo Saint-Gobain con i suoi 20 millimetri di spessore non poteva che essere sorretto da elementi di proporzioni e fattura imparentati più con il mondo dell'edilizia che con quello del design. I due blocchi d'appoggio sembrano addirittura un retaggio delle possenti carpenterie in ferro ottocentesche e il loro allargamento alla base con i risvolti simmetrici esprime al meglio questo sforzo strutturale. I pezzi che compongono ciascun sostegno sono saldati tra loro a formare un elemento compatto, rigorosamente geometrico; le due direzioni degli appoggi orientano quella porzione di spazio compresa tra piano e pavimento e il "sotto" del tavolo viene riabilitato. La pesante lastra di cristallo è rifinita con una sottrazione piccolissima di materia, come esprimono il sottilissimo filo lucido del perimetro e lo smusso minimo degli angoli. Grazie alla larghezza generosa del piano e soprattutto al suo spessore eccezionale, il Bordighera ha tutta l'autorità per potere entrare anche in una sala riunioni.&&testo_link1_en=The large Saint-Gobain crystal glass tabletop is a good twenty millimetres thick, requiring a base with the proportions and manufacturing typical of large-scale architectural works rather than design objects. The two legs, reminiscent of powerful 19th century iron structures, are bent at the base to form the feet, creating a symmetry that highlights the structural force of the table. The legs are composed of several pieces welded together to create a solid, rigorously geometric whole. The angles formed by the legs and feet (which face in alternate directions) define and thus redeem the space between the tabletop and the floor. The massive sheet of quality crystal glass has been subjected to minimal finishing to retain a maximum of strength. This also carries through in the subtle luminescence of the edges and lightly bevelled corners. Because the tabletop is unusually wide and the glass unusually thick, Bordighera is also ideal as a boardroom table.&&testo_link2_it=&&testo_link2_en=&&testo_link3_it=&&testo_link3_en=&